１０月より通訳トレーニング講座を開講し、ご好評を頂きながら早くも８回目となる年内最後のレッスンを１２月１３日に開催しました。柴原早苗先生の講座は、放送通訳に興味のある方から通訳初級の方まで、分かりやすく丁寧なご指導をいただけることで、受講された皆様より大変ご好評をいただいております。少人数制のためすぐに定員となってしまいますが、来年以降は多くの方にご参加いただけるように、開講回数を増やしていきたいと思っております。また、９０分という限られたレッスン時間が更に充実した内容になるよう、今後はレベル別やテーマ別などより皆様のニーズに応じた講座も予定しております。
参加者の声
- ビギナーでもついていけるよう配慮していただき教え方がとても上手な先生だと思いました。
- サイトトランスレーションというトレーニング方法も分かり、講義中の実践を通じて自分の弱点もあらためて認識し、あっという間の90分でした。参加して良かったと思います。
- 声を出す練習が本当に大切だと思いました。
来年以降のレッスンスケジュールは随時HP上でご案内してまいります。
最新情報をご希望の方は下記までお問い合わせください。
お問い合わせ先
trans@kikko.co.jp
担当：ランゲージ部 近藤 / 上原
