お使いのOS・ブラウザでは、本サイトを適切に閲覧できない可能性があります。最新のブラウザをご利用ください。

求人情報 Recruitment

一般派遣の求人情報

  • 【服装自由/英語生かす/朝ゆっくりの10時始業】Webサービス関連の日→英オンサイト翻訳

    お仕事概要
    有名Webサービス企業での日→英オンサイト翻訳の募集です。

    担当者から依頼される翻訳物の日→英翻訳を中心お任せします。

    将来的には、コーディネーションや品質管理にも携われるので、スキルアップできる環境です♪
    勤務地
    最寄り駅:各線渋谷駅から駅直結です♪
    給与 / 報酬
    【時給】2,600円/1時間 ※想定月収:416,000円+残業(時給×実働8H×20日勤務を想定)

    ▼業務概要▼
    同社がリリースしているWebサイト・アプリに関連するマーケティング資料等の翻訳
    海外企業向け書類(Webサービスに関連する企画書等)の翻訳など
    ※翻訳物はゲームに関係する書類やテキストが多くなる見込みです。
    ▼入社日▼
    即日からの勤務開始を予定しておりますが、
    年明けからなど、入社日は調整しますのでご相談下さいませ。
    ▼ご経験・スキルについて
    ・5年以上の日→英の翻訳経験
    ・TOEIC 900以上のスコアをお持ちの方
    ・英語圏の国での留学もしくは就業経験
    ▼就業曜日・時間▼
    曜  日 月~金 週5日(土日祝日がお休みです)
    勤務時間 10:00 ~ 19:00(休憩1H、実働8H)
    ▼就業部署について▼
    ・人 数:5名
    ・男女比:男性2名、女性3名
    ・年齢層:40代の女性が所属されています。
    ・目 的:10月に新設されたばかりの部署で、
         事業部の翻訳物を所属部署に集約し対応していく目的で設立されています。
         現在は、日→中、日→韓の翻訳者もいらっしゃり、
         今後は他言語での採用も見込んでいます。
    ▼部署の方向性とキャリアアップについて▼
    将来的には、翻訳コーディネーションや品質管理までを担える体制を
    整えていく方針です。
    その中で、ご自身で希望されれば翻訳に加え、
    翻訳コーディネーションとクオリティチェックにも携われますので
    フリーランス翻訳者を目指される方にとっては
    翻訳の全ての工程を経験できる可能性がございます。
    ▼その他特記事項▼
    服装はジーパン、スニーカーなど自由です♪
    オフィスが渋谷ヒカリエになりますので飲食店・コンビニなど便利な環境です。
    加えて、社員食堂もございますのでご利用可能です♪