COLUMN

来るもの拒まず様々な挑戦を続けていきたい

来るもの拒まず様々な挑戦を続けていきたい

英語・スペイン語の通訳者・翻訳者として持前の好奇心と探究心で・・・

登録者の声

オンもオフも大好きなスポーツに囲まれています

オンもオフも大好きなスポーツに囲まれています

海外のスポーツをこよなく愛し、専門分野のエキスパートとして活・・・

登録者の声

世界が一堂に会した一大スポーツの祭典に参加できたことは一生の思い出です

世界が一堂に会した一大スポーツの祭典に参加できたことは一生の思い出です

今年の夏、4年に一度の夏の一大スポーツイベントが東京で開催さ・・・

登録者の声

未経験でも飛び込んでよかった！それがテレビの仕事です

未経験でも飛び込んでよかった！それがテレビの仕事です

吉香でのキャリアはまだ浅いながらもテレビ局の業務を中心に大・・・

登録者の声

ゴールが遠いからこそ面白い！

ゴールが遠いからこそ面白い！

チャレンジ精神と誠実な仕事ぶりで映像翻訳を中心にクライアント・・・

登録者の声

異文化同士が通じ合う瞬間の喜びを全身全霊で伝えます！

異文化同士が通じ合う瞬間の喜びを全身全霊で伝えます！

テレビ業務から通訳ガイド、eスポーツの通訳と枠にとらわれない・・・

登録者の声

放送通訳を通しより多くの人に国際社会のことを知ってもらうきっかけをつくりたい

放送通訳を通しより多くの人に国際社会のことを知ってもらうきっかけをつくりたい

吉香で活躍し30年。主にNHKの放送通訳を中心に報道の現場の・・・

登録者の声

異なる二つの文化を結びつけ、思いを伝えられるのが通訳・翻訳です

異なる二つの文化を結びつけ、思いを伝えられるのが通訳・翻訳です

セルビア語・ボスニア語・クロアチア語・ロシア語・日本語と5つ・・・

登録者の声

テレビ業務の魅力は情報の最前線を知りチームの一員として番組作りに貢献できること

テレビ業務の魅力は情報の最前線を知りチームの一員として番組作りに貢献できること

テレビ局の仕事を中心に、最近までは朝の情報番組のレギュラー業・・・

登録者の声

「この人とまた一緒に仕事がしたい！」と思われるよう常に全力投球

「この人とまた一緒に仕事がしたい！」と思われるよう常に全力投球

フリーランス歴2年、吉香への登録1年とキャリアは浅いながらも・・・

登録者の声

母国のイギリスで、ワークライフバランスを保ちながら働けるフリーランスの翻訳者は、自分にとても合う働き方です。

母国のイギリスで、ワークライフバランスを保ちながら働けるフリーランスの翻訳者は、自分にとても合う働き方です。

日本に10年ほど滞在して翻訳者としてのキャリアを積んだ後、母・・・

登録者の声

経験を積んでも初心に帰ることは大切だと思います。準備も含めて毎回すべてを出し切る気持ちで臨むことが良い結果と充実感をもたらすのではないでしょうか。

経験を積んでも初心に帰ることは大切だと思います。準備も含めて毎回すべてを出し切る気持ちで臨むことが良い結果と充実感をもたらすのではないでしょうか。

放送・会議通訳、翻訳のほか、最近では大学の非常勤講師と幅広く・・・

登録者の声

1 2 … 4 >

ご依頼はコチラ登録スタッフ募集